Mate Maras prvi je na hrvatski jezik preveo sabrana djela Williama Shakespearea – 38 drama, te sve sonete i poeme. Glavna novost u odnosu